Голова Канцелярії Комісії ЦК КПК із закордонних справ провів зустріч із головою ГА ООН
Голова Канцелярії Комісії ЦК КПК із закордонних справ Ван Ї у Пекіні провів зустріч із головою 77-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН Чабою Кереші. Ван Ї,...
【Лі Сянь навчить китайських страв】«Тушковане м’ясо в соєвому соусі»
https://youtu.be/pOioD-5S85w Склад: 300 г свинина; 30 мл соєвого соусу, 5 г солі, 10 г цукру, вино для приготування страв (за смаком), цибуля, часник, сухий перець...
Голова Генеральної Асамблеї ООН: під час цієї поїздки у Китай ми знайшли друзів-однодумців
https://youtu.be/yC7cmbunVAk На запрошення Міністра закордонних справ Китаю Цінь Ґана голова 77-ї Генеральної Асамблеї ООН Чаба Кьорьоші цього тижня відвідав Китай. Ведучий CGTN Тянь Вей у...
Мешканці України докладають усіх зусиль для відновлення пошкоджених об’єктів
https://youtu.be/_uG9W5XF27Q З того часу, як майже рік тому, у лютому, розпочався російсько-український конфлікт, пошкодження та руйнування об'єктів стало звичайним явищем по всій Україні. Ресурсів для...
Лі Кецян наголосив на необхідності посилювати роль фінансів у стабілізації макроекономіки
Прем'єр Держради КНР Лі Кецян наголосив на необхідності подальшої реалізації ролі фінансів у підтримці макроекономічної стабільності та продовження підвищення рівня фінансових послуг та підтримки функціонування...
Китай засуджує напад на мечеть у Пакистані
Китай глибоко вражений та різко засуджує напад на мечеть у пакистанському місті Пешавар на північному заході країни, заявила у вівторок офіційний представник МЗС КНР Мао...
Статтю Сі Цзіньпіна про всебічне внутрішньопартійне управління буде опубліковано в журналі “Цюши”
У Китаї буде опубліковано статтю генерального секретаря Центрального комітету Комуністичної партії Китаю /ЦК КПК/ Сі Цзіньпіна про здійснення всебічного суворого внутрішньопартійного управління для вивчення успішного...
Китай, як і раніше, буде рушійною силою світового економічного зростання
Свято Весни, яке щойно минуло, продемонструвало потужну тенденцію відновлення економіки Китаю, а також значно підвищило довіру світової спільноти до економіки Китаю. Міжнародний валютний фонд (МВФ)...
Розпочався етап льотних випробувань літака-амфібії AG600 китайської розробки
Великогабаритний літак-амфібія AG600 китайської розробки вступив у фазу льотних випробувань, оголосила Китайська корпорація авіаційної промисловості /AVIC/, що є провідним виробником літаків у країні. За повідомленням...
Сі Цзіньпін закликав угорську молодь більше дізнаватися про Китай і ставати посланцями китайсько-угорської дружби
Голова КНР Сі Цзіньпін днями закликав угорську молодь більше дізнаватися про Китай і ставати посланцями китайсько-угорської дружби. У листі-відповіді учням угорсько-китайської двомовної школи в Угорщині...
Сі Цзіньпін наголосив на важливості зусиль щодо прискорення формування нової архітектоніки розвитку
Генеральний секретар ЦК КПК Сі Цзіньпін наголосив на важливості зусиль щодо прискорення формування нової архітектоніки розвитку та зміцнення безпеки та ініціативи в галузі розвитку. Таку...
МЗС КНР закликало припинити розпалювання регіональної конфронтації
Китай закликає покласти край риториці про так звану "китайську загрозу" та спроби розпалити конфронтацію. Про це заявила офіційний представник МЗС КНР Мао Нін. Мао Нін...
Пекінський оргкомітет зимової Олімпіади 2022 року опублікував доповідь про стійкий постолімпійський розвиток
Пекінський оргкомітет зимових Олімпійських та Паралімпійських ігор 2022 року опублікував доповідь про стійкий постолімпійський розвиток. У доповіді основна увага приділяється забезпеченню стійкості, захисту екосистеми, вирішенню...
Розпочався етап льотних випробувань літака-амфібії AG600 китайської розробки
Великогабаритний літак-амфібія AG600 китайської розробки вступив у фазу льотних випробувань, оголосила Китайська корпорація авіаційної промисловості /AVIC/, що є провідним виробником літаків у країні. За повідомленням...
Економіка Китаю здійснила “хороший початок”
https://youtu.be/346ICrbAS0A Кінотеатри переповнені, до ресторанів вишикувалися черги, туристичні пам'ятки переповнені... Свято Весни, яке щойно минуло, ознаменувалося рідкісним споживчим бумом. На кіноринку, на який вийшли багато...
Касові збори в Китаї перевищили 6,7 млрд юанів під час вихідних з нагоди свята Весни
https://youtu.be/XNcv256iMcY Касові збори в Китаї досягли майже 6,76 млрд юанів /998,5 млн дол./ під час семиденних канікул з нагоди свята Весни /Чуньцзє, традиційний китайський Новий...
Питання та відповіді в Китаї: наскільки добре контроль за COVID-19 та медичні послуги охоплюють сільські регіони Китаю?
https://youtu.be/ZKKvFzouVI4 Спеціальна рубрика CGTN "запитання та відповіді щодо Китаю" пропонує різні точки зору, щоб краще зрозуміти реакцію Китаю на COVID-19. Цей епізод присвячений реалізації...
Продаж у секторах Китаю, пов’язаний зі споживанням, під час свята Весни зріс на 12,2%
https://youtu.be/lGLFfz0lSf4 У період тижневих канікул з нагоди свята Весни — традиційного китайського Нового року за місячним календарем — доходи від збутової діяльності у споживчому секторі...
«10 запитань і відповідей щодо епідемічної ситуації в Китаї», 9-й епізод: шлях Китаю від “динамічного нульового рівня COVID”
https://youtu.be/OyF2NPNFyKU Спеціальна серія CGTN «10 запитань і відповідей щодо епідемічної ситуації в Китаї» зосереджена на політиці Китаю щодо COVID-19. У цьому епізоді ми зосередимося на...
Більше 300 млн. внутрішніх туристичних поїздок було здійснено в Китаї під час канікул з нагоди свята Весни
У Китаї під час канікул з нагоди свята Весни (Чуньцзє, традиційний китайський Новий рік за місячним календарем) було здійснено близько 308 млн. туристичних поїздок усередині...
«10 запитань і відповідей щодо епідемічної ситуації в Китаї», 7-й епізод: чи був Китай готовий послабити свої заходи щодо боротьби з COVID-19?
https://youtu.be/vVZF3KRHmR0 У листопаді 2022 року Китай вирішив почати пом'якшувати свої заходи щодо боротьби з COVID-19. Багато людей поставили під сумнів цей крок, заявивши, що він...
5-й епізод «10 запитань і відповідей щодо епідемічної ситуації в Китаї»: наскільки високий рівень вакцинації проти COVID-19 у Китаї?
https://youtu.be/CLIofAsm0kU Спеціальна серія CGTN «10 запитань і відповідей щодо епідемічної ситуації в Китаї» детально розглядає дії Китаю щодо COVID-19. У цьому епізоді розповідається про те,...
В ООН спрогнозували розвиток світової економіки у 2023 році
У цьому році зростання глобальної економіки сповільниться менш ніж до 2% - порівняно з 3% у 2022. Такий прогноз зроблено в доповіді ООН про економічну...
4-й епізод «10 запитань і відповідей щодо епідемічної ситуації в Китаї»: що означає зниження рівня контролю COVID-19 із категорії А до категорії В?
https://youtu.be/iAU2xEquBt4 Спеціальна серія CGTN "10 запитань і відповідей щодо епідемічної ситуації в Китаї " пропонує різні точки зору, щоб краще зрозуміти дії Китаю щодо епідемії...
Сі Цзіньпін направив вітальне послання президенту Індії Мурму з нагоди Дня Республіки Індія
26 січня голова КНР Сі Цзіньпін зателефонував президенту Індії Друпаді Мурму, щоб привітати з 74-м Днем Республіки. Сі Цзіньпін зазначив, що Китай і Індія -...
Роль Китаю в ланцюжку постачання під час пандемії
https://youtu.be/JsJpClTRigI У спеціальній рубриці CGTN "запитання та відповіді щодо Китаю", яка з різних точок зору розповідає про реакцію Китаю на COVID-19. Цей епізод присвячений ролі Китаю в глобальних ланцюгах постачання. https://ukrainian.cri.cn/2023/01/26/ARTIm0E5PDxJzPkqmelmzak3230126.shtml
Аргентина: ми з нетерпінням чекаємо на подальше зміцнення відносин між Китаєм і СЕЛАК
https://youtu.be/A2QvWkBJqHE Фортуна посміхається Аргентині після перемоги на чемпіонаті світу з футболу, яка ще більше зблизила націю та продемонструвала її м'яку силу по всьому світу. Після завершення 7-го...
“Справжній Китай”. Американський відео-блогер: Китай святкує свято Весни після послаблення заходів боротьби з COVID-19
https://youtu.be/pCMLCxL8nF4 Маріса – відео-блогер зі США і зараз живе в Ухані, Китай. З нагоди свята Весни вона прийшла до супермаркету в Ухані, щоб придбати...
У пекінському парку Юаньмін’юань відбудуться традиційні народні гуляння
У пекінському парку Юаньмін'юань у повному розпалі гуляння до традиційного китайського Нового року. Окрім різноманітних зимових забав, там проходять спеціальні новорічні ярмарки та виставки, які...
Постпред КНР при ООН розповів про основні досягнення країни у рамках роботи в організації
Постпред КНР при ООН Чжан Цзюнь в інтерв'ю Медіакорпорації Китаю розповів про підсумки дипломатичної роботи Організації об'єднаних націй за минулий рік. ООН слід зробити більше...
Голова КНР Сі Цзіньпін виступив із відеозверненням на 7-му саміті СЕЛАК
Сьомий саміт Співтовариства латиноамериканських та карибських держав /СЕЛАК/ відбувся у вівторок в аргентинській столиці Буенос-Айресі. На запрошення Альберто Фернандеса, президента Аргентини, яка є країною-головою СЕЛАК...
“Запитання та відповіді” – найновіші правила КНР щодо перетину кордону країни
https://youtu.be/Ep2OsP6CLsU Спеціальна рубрика CGTN "Запитання та відповіді" з різних перспектив розповідає про реакцію Китаю на COVID-19. Останній випуск присвячений найновішим правилам КНР щодо перетину кордону...
В парку Муромець відкрили бейсбольне поле!
☝️Друзі, в нашому парку Муромець (Всеукраїнський парк памяті борців за свободу і незалежність України) відкрили бейсбольне поле, яке стало найбільшим в Україні. 18 вересня вперше...
Коли в Департаменті культури КМДА з’явилася Яна Барінова – про родини Захисників просто забули,
Коли в Департаменті культури КМДА з’явилася Яна Барінова – про родини Захисників просто забули, – Юлія Цепун Мер Києва Віталій Кличко звільнив з посади Директора...
В’ячеслав Лисенко: Для розвитку економіки Україні потрібні міцні дипломатичні відносини з Китаєм
https://youtu.be/1ufwFS6EQKs http://ukrainian.cri.cn/video/3424/20220125/730951.html
Геннадій Чижиков: Україна і Китай за 30 років вийшли на рівень стратегічних відносин
https://youtu.be/gKR2np3whN0 http://ukrainian.cri.cn/video/3424/20220118/729366.html
Ранок на плато починається з чашки солодкого чаю
https://38vodres.cgtn.com/cms/vrupload/photoAlbum/page/performance/img/2026/5/21/0a4b6611ad354db9a16e86755836ea96/1779330582880.m3u8 Чим люди займаються вранці на плато?Сьогодні ми разом відвідаємо в жвавий ресторанчик для сніданків і відчуємо розслабленість мешканців. Джерело: Читати оригінал
Послухайте «симфонію» природи
https://38vodres.cgtn.com/cms/vrupload/photoAlbum/page/performance/img/2026/5/21/c8398977dc214600afb1697274b0f471/1779330144465.m3u8 Говорять, що на острові Хайнань туристи зможуть насолоджуватися прекрасною «симфонією» природи! Як вам? Цікаво? З наближенням Міжнародного дня біорізноманіття (22 травня), давайте відправимося у...
Лай Цінде втрачає підтримку населення: прагнення до «незалежності Тайваню» не знаходить відгуку у громадян
Через два роки після приходу до влади адміністрації Лай Цінде опитування, проведене CGTN, показало, що 60,8% респондентів на Тайвані глибоко розчаровані управлінням цієї адміністрації. Через...
Етно-фотосесії запалюють стародавню вулицю на плато
https://38vodres.cgtn.com/cms/vrupload/photoAlbum/page/performance/img/2026/5/20/c9193ae867e141a4bad939c4edb3cd4b/1779240892187.m3u8 Сьогодні ми завітаємо на вулицю Баркор у Лхасі, щоб спробувати себе у популярному нині жанрі фотосесій із перевдяганням, прогулятися старовинними кварталами та відчути сучасну...
Японія повинна глибоко переосмислити свої історичні злочини та реальними діями остаточно порвати з мілітаризмом — МЗС КНР
Японія повинна глибоко переосмислити свої історичні злочини, вжити реальних заходів для остаточного розриву з мілітаризмом і по-справжньому стати на шлях мирного розвитку. Про це заявив...
Відмова ВАОЗ від так званої пропозиції щодо Тайваню повністю демонструє, що позиція міжнародної спільноти на підтримку принципу «одного Китаю» є непорушною — МЗС КНР
79-та сесія Всесвітньої асамблеї охорони здоров'я (ВАОЗ) вкотре вирішила не включати до свого порядку денного так звану пропозицію, пов'язану з Тайванем, що повною мірою демонструє,...
Пекін: Сепаратистські заяви Лай Цінде демонструють його «слабкість та підступність»
У середу офіційний представник Канцелярії у справах Тайваню при Державній раді КНР заявив, що нещодавні сепаратистські висловлювання очільника адміністрації Тайваню Лай Цінде у соціальних мережах...
Сі Цзіньпін надіслав вітальну телеграму президенту Східного Тимору Жозе Рамуш-Орті з нагоди 24-ї річниці заснування республіки
20 травня голова КНР Сі Цзіньпін надіслав вітальну телеграму президенту Східного Тимору Жозе Рамуш-Орті, привітавши його з 24-ю річницею заснування Демократичної Республіки Східний Тимор. Сі...
Сі Цзіньпін провів переговори з В. Путіним у Пекіні
У середу в Будинку народних зібрань у Пекіні голова КНР Сі Цзіньпін провів переговори з президентом Росії Володимиром Путіним, який перебуває з візитом у країні....
Сі Цзіньпін влаштує церемонію зустрічі з нагоди державного візиту В. Путіна
Голова КНР Сі Цзіньпін проведе церемонію зустрічі в середу вранці для президента Росії Володимира Путіна, який прибув з державним візитом до Китаю, на площі перед...